|
|
 |
 |
|
|
|
＜石亀先生の話＞
フラは素敵な衣装を身に纏い、時には元気よく、時には癒し効果もある優しい音楽に包まれて踊ります。そして、知らず知らずのうちに身も心も健康になっていきます。踊った後は皆さん笑顔になれますし、同じ体験をした方々とすぐに親しくなれ、一緒に楽しみを共有することのできる仲間が沢山できるところが魅力ではないでしょうか。また、フラは皆さん簡単にできると思われていますが、本当は奥が深いのです。たしかに初心者の方もすぐに踊ることはできますし、上級者の方々と一緒に踊り、その楽しさを体感することは簡単です。でも、踊るほどに難しく、理解するほどに完成形には永久に辿り着けないような魅力があります。それに気づいて10年以上続けていらっしゃる方々も沢山おられます。興味のある方は、このハワイの悠久の自然が育んだフラに是非とも触れてみてください。私どものフラ・スクールは、日本におけるフラの草分け的存在でありますマイレ本間先生の指導と加護の下、本格的かつ上質なスクーリングや多くの楽しいフラ・イベントなどを提供させていただいております。皆様のご参加をお待ちしております。ご一緒にフラを楽しみましょう。 |
母が日系二世だった関係もあり、幼い頃よりハワイアンに親しむ恵まれた環境で少女期を過ごすとともに、母の指導で「フラ」を学ぶ機会を得、（故）灰田勝彦氏のすすめもありプロの道へ。1956年、カルア・シスターズを結成、初代リーダーを務め、以来、単一ユニットのプロフェッショナル・フラ・グループとしてハワイアン黄金期の労音、民音、TV等で活躍。現在は「マイレ本間フラ・スクール」を主宰し、意欲的にフラへの情熱を燃やし、全国的規模で活躍している。
| 1989年 9月： |
長年にわたりハワイの伝統文化（フラ）を日本に伝えた事に対し、ハワイ州知事より感謝状を受ける。
アロハ・ウイーク（ハワイ最大のお祭り）実行委員会から、日本人グループとして初めて招待を受け、「ホオラウエア」のステージに出演。大好評を得る。以来、毎年恒例となり現在に至る。 |
| 1994年 4月： |
ハワイ州知事ジョン・ワイヘイ氏より功労賞を受ける。 |
| 1995年11月： |
カラカウア王朝記念セレモニーにホノルル市長ジェレミー・ハリス氏より日本代表として招待される。 |
|
|
|
|
|
|
|
